台湾即売会旅行記2011年７月〜三日目イベント〜

台湾滞在３日目。今日はイベント日です。
家の近くでまずは朝食。

小龍包が大きくて美味しかったです。
あと豆乳も。

イベント会場に到着すると、いつも見慣れた風景ｗ
日本と同じですね。

スペースの写真。
ポスターに「台湾ありがとう！！」のメッセージを入れました。
スペースを訪れて「福島がんばれ！」と声をかけてくださる方も。
ううっ、ありがたいです！

会場内の様子も写真に取りたかったのですが
この日はすごい数の人達がスペースを訪れてくれて
嬉しいながらも、ほとんど外に出られませんでした。
売り子を手伝って下さった友人達に感謝感謝です！

ところで、イベントの最中に一人の男性の方がやってきて
スペースの前でもじもじしております。
何かを頼みたいようなのですが、日本語が話せない様子。
すると隣の男性が通訳をかってでてくれました。

「お前、欲しい」

・
・
・
アッーーーーーーー！！！？

ちょっ、ちょっ、ちょっ…ちょっと待って！！
公衆の面前でそんな事言われても！
いや、人気の無いところで言われたら余計に怖いけど！！

もう一度聞き直すと「お前」と「欲しい」の間に「え」が入ってるような…。
どうやら「お前、絵、欲しい」だったようです。
日本語が不慣れで助詞を入れていなかったのと
「絵」の発音が小さかったため「おまえ」の「え」と混じってしまったようです。
ああ、良かった…。

イベント後は恒例の打ち上げ。

憧れの北京ダックですよ！！

こっちは豚肉をピラミッド型にしたもの。
ピラミッドと言うよりは、別のモノに見えてしまったのですが…
もちろん黙っておきましたｗ

台湾ピールも良いすが、紹興酒も！
この琥珀色の綺麗なこと！
とても美味しゅうございました。

そんなこんなでイベント一日目終了。
とても楽しい一日でしたが「お前、欲しい」のインパクトが強過ぎたｗ